Before getting started you need to select the songs you will learn from. This is important because there are a lot of potential pitfalls. For example, songs that:
- use difficult language which isn’t commonly used
- aren’t mainstream (nothing against niche artists, but if part of the goal is to connect with German speakers, it’s probably more efficient to learn from music which would give you a common language)
- are too fast (hard to learn from)
- don’t have lyrics readily available
Here are my seven tips to help you pick the right music for learning German:
1. Select the right songs.
Pick music you love. There’s no point to learning German through songs if you don’t really enjoy the music. This is the fast track to boredom.
Find music that uses the right kind of language. Language which is not too easy or too hard, and which is commonly used.
Another thing to watch out for is that sometimes sometimes singers won’t pronounce the sound clearly. Perhaps heavy metal isn’t the best place to start.
You might want songs that tell a story, which could make it easier to understand and visualize. If you are a real beginner you might even want to learn children’s songs or Disney songs.
Start with pop music and then branch out. Mainstream, pop music tends to be about love and romance, which is good because there is a lot of repeated vocabulary. When you are ready to branch out, you can try more diverse genres to pick up a wider range of vocabulary.
2. Get “scaffolding” and vocab support to digest the lyrics.
It would be nice if you could learn German purely by listening to the music. In practice, you will have to spend some time digesting the lyrics and their meanings so that you understand it first. This is what teachers often refer to as “scaffolding” (scaffolding is something which holds up and supports something that is being built. Like training wheels for a bicycle.). Instead of trying to figure out the lyrics on your own, you can use resources like Lyrics.com and Smartlyrics.com.
3. Study the lyrics and vocab.
In addition to digesting the content, it’s also important that you review the vocab on a regular basis. Break the song down, word by word, and try to master each word so that it’s a part of your vocabulary. You can do this through a flashcard service like Anki or Mental Case.
4. Sing along.
Unless you’re singing in front of an audience, it doesn’t matter if you’re the worst vocalist in the world. So don’t worry if you don’t possess any musical ability. Regardless of your singing prowess, you should try singing out loud to the music. This forces your mouth to adopt the right shapes and move with the rhythm of the song.
5. Try to sing from memory.
After a while, you should find that you’re starting to memorize the song. And then you’re ready to take the next big leap – try singing the song without looking at the lyrics. By the point, you should be able to find that you can do a much better job including such words in your everyday speech.
6. Periodically review.
You don’t have to complete learning one song before you move to the next. In fact, after you get comfortable with one song, you can move to the next. And then after enough time passes, you can go back to the first song. This is called “spaced repetition” and it’s been proven to be more effective than trying to learn it perfectly all at once.
7. Find new music that builds on top of what you’ve learned.
This is perhaps the most difficult step. Each new song that you learn should have the right balance of totally new vocabulary and in progress vocabulary. This right level of overlap keeps you motivated, and also naturally reinforces your previous learning for maximum benefit.
Have fun and enjoy! Music is a universal language and one that we can all enjoy and relate to. Listen to German songs every single day and you’ll soon be surprised at how much of the German language you can pick up with relative ease. When you incorporate language learning into fun activities like listening and singing aloud to music, you won’t even notice that you’re picking up a second language.